ORBIT  軌道

2025 / Yiri Arts Back_Y，Taipei，Taiwan。台北 伊日藝術計劃 - Back Y / 謝榕蔚個展 

 

The understanding of space differs across cultures. In Western traditions, space is often perceived as immaterial or a negative form. In contrast, East Asian perspectives center on the concept of "the space in between" (間), which emphasizes the intervals and connections between objects and events rather than simply categorizing space as interior or exterior.

Through the lens of "the space in between," the concept of an orbit provides a fresh perspective on space. It moves beyond conventional relationships between physical forms, offering a first-person view of the surroundings and inviting a broader exploration of spatial experiences.

In this exhibition, artist use painting, light sculptures, and spatial installations to examine how East Asian ideas of space can extend between two-dimensional and three-dimensional forms. These works function as orbits, tracing the often-overlooked intervals between objects and prompting us to reconsider the hidden connections that define our experience of space.

​

空間的理解方式可以因文化背景而有所不同。西方的空間觀點傾向將空間視為非物質的、負形的存在；相對地，東亞的空間概念則以「間」為核心，將空間理解為物體與事件之間的間歇，而非僅限於室內與室外的分類界定。

 

在「間」的視角下，軌道提供了一種全新的觀看方式，使我們得以脫離傳統對物質與物質之間關係的理解，以第一人稱的方式觀察兩側的景象，轉而關注更廣泛的空間經驗。此次展覽中，藝術家運用繪畫、光線雕塑與空間裝置作為創作語言，探討東亞空間概念在平面與立體之間的延展可能。作品如同一條軌道，指向那些事物之間容易被忽視的縫隙，重新思考空間中的隱性連結。​