“They say if you reach thirty and remain a virgin, you become a wizard.
So whenever you feel alone, remember: the wizards are waiting beneath the tree to guide you.
When loneliness finds you, go to the Tree of Ma-ta-ta.
Take a flashlight. Look up. Search for signs.
You might just receive the blessing of Ma-ta-ta—
and avoid being transported to another world.”

​

「只要你感到孤單時，要記得這些先王都會在星空中領導著你，我也會在那。」

《獅子王》木法沙

 

 

到了三十歲還是處男，似乎會變成魔法師。只要你感到孤單時，要記得魔法師們會在樹下引導著你。只要感到孤單，到瑪嗒嗒之樹下，拿起手電筒，抬頭仰望，尋找線索，或許就會得到瑪嗒嗒的祝福（避免進入異世界）。