Gold Tilapia  金色的特拉皮亞魚

2019 / Liu Art Museum，Taichung，Taiwan。柳美術館 聯展 

​

When invited to exhibit in an old house by the Liuchuan River—restored by architecture students through hands-on work—I immediately envisioned a dialogue between art and structure.

The Golden Tilapia is both a site-specific project and a short story written for Liu Art Museum. The building’s transformation from Liu House to Liu Art Museum reflects a cross-disciplinary process connecting architecture, art, and space.

Referencing the story, I explored the building for points of entry. The resulting works become traces—evidence of the golden tilapia’s imagined presence within this layered environment.

​

前陣子天氣還炎熱的時候接到學妹傳來的訊息，問願不願意做一檔展覽，地點在柳川旁的老房子。這建築是一位東海建築系同學的畢業製作，跟很多志同道合的朋友將舊市區廢棄老屋翻新；從打牆、重新立柱到鋪水泥砌磚樣樣都是自己來。聽到這腦中已經出現了很多的想法。

「金色的特拉皮亞魚」是答應接下柳美術館後，邀請逢甲建築系畢業的鎮宇為柳美術館

柳屋轉為柳美術館的過程是跨領域的實踐。從一開始「柳屋」對建築、城市的探討實踐，到結合藝術領域的策展與美術館營運成為「柳美術館」，這是一個三角的關係：建築師-藝術家-建築本身。柳美術館建築本身對展覽形式的侷限讓藝術家不得不與建築體對話。

<金色的特拉皮亞魚>是一本特別為柳美術館所撰寫的短篇小說；作者的建築背景，讓小說加深了柳美術館與城市、人類發展的關係。

藝術家參照小說文本的故事內容，在柳美術館場域的建築體中尋找基點；而閱讀文本後的創作，則是金色的特拉皮亞魚存在的證明。